Outlook Express 6 wird in den folgenden Screenshots benutzt, um die nötigen Einstellungen für einen eMail-Versand ohne Fehlermeldungen auch mit Outlook zu erreichen.
Der Mailserver schaltet IP-Adressen auch dann frei, wenn sich diese beim Versenden via SMTP AUTH authentifiziert hat.

In den Eigenschaften des Kontos die Checkbox "Server erfordert Authentifzierung" aktivieren.

Die Authentifizierung erfolgt mittels PAM, also "gleiche Einstellungen wie für den Posteingangsserver".